logo

preddiplomski

• Grčki filozofski tekstovi (Nositelj)
• Grčki jezik (Nositelj)
• Komunikacija i značenje: pragmatika / How Language Works: Introduction into Pragmatics (Nositelj)
• Latinski jezik (Nositelj)
• Latinski jezik (Nositelj)

diplomski

• Govorni latinski (Nositelj)
• Praktične vježbe predmetne metodike [Latinski jezik i književnost] (Nositelj)
• Žanrovi hrvatskoga latiniteta (Nositelj)
• Žanrovi poslijerenesansnoga latiniteta (Nositelj)
• Diplomski rad (Seminar)
• Diplomski rad (Seminar)

Rođen je 1979. u Rijeci. Diplomirao je na studiju latinskog jezika i rimske književnosti i grčkog jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Doktorirao je 2008. na istom fakultetu u znanstvenom području humanističkih znanosti, polje filologija, grana klasična filologija, s temom ”Valentnost glagolâ u hrvatskim gramatikama latinskoga” (mentor: prof. dr. Ivo Pranjković, sumentor: prof. dr. Mate Križman).

Od 2004. do 2010. zaposlen je na Hrvatskom institutu za povijest kao znanstveni novak, a od 2010. kao nastavnik u znanstveno-nastavnim zvanjima na Fakultetu hrvatskih studija. U dva mandata (2010-2012, 2014-2016) bio je pročelnik Odjela za hrvatski latinitet.

Godine 2007. završio je intenzivni dvomjesečni program naprednog učenja latinskoga jezika i književnosti Aestiva Romae Latinitas s p. Reginaldom Fosterom (Rim, Italija). Zahvaljujući stipendiji belgijske zaklade Nurus i Hrvatske zaklade za znanost proveo je 2011-2012 jednosemestralno istraživanje na Katholike Universiteit Leuven (Leuven, Belgija), a stipendija Austrijske akademije znanosti omogućila mu je 2017-2018 šestomjesečni boravak u Ludwig Boltzmann Institut für neulateinische Studien i Leopold-Franzens-Universität (Innsbruck, Austrija). U dva je navrata (Segedin-Budimpešta, 2008; Rim, 2010) sudjelovao u seminarima govornoga latinskoga u organizaciji akademije Vivarium novum.

Sudjelovao je na desetak znanstvenih projekata, programa i istraživanja, a vodio je dva istraživanja financirana od Sveučilišta u Zagrebu. Unutar matične institucije bio je predsjednik Radne skupine za reformu studija latinskog jezika te član Povjerenstva za osiguranje kvalitete, Povjerenstva za praćenje provedbe strategije, Povjerenstva za izdavačku djelatnost, Povjerenstva za znanstveni i umjetnički rad studenata, Povjerenstva za reakreditaciju, Povjerenstva za izradu Strategije, Povjerenstva za izradbu i reformu studijskih programa i Radne skupine za hrvatsku kulturnu povijest. Osim toga, pri Agenciji za odgoj i obrazovanje član je Državnog povjerenstva za natjecanja iz klasičnih jezika te Stručnog povjerenstva za prosudbu udžbenika i pripadajućih dopunskih nastavnih sredstava za osnovnu i srednju školu. Bio je dugogodišnji član uredništva časopisa Kroatologija i Systasis. U četiri je navrata (za pet radova) dobio Nagradu za rad visoke međunarodne vidljivosti Fakulteta hrvatskih studija.

Objavio je tri knjige (od kojih je jedna, napisana u koautorstvu s Pavlom Knezovićem, sveučilišni udžbenik), četiri uredničke knjige, četrdesetak članaka u časopisima i zbornicima, petnaestak prikaza i dvadesetak prijevoda s latinskoga. Izlagao je na četrdesetak znanstvenih i stručnih skupova u zemlji i inozemstvu te održao pet javnih predavanja.

Izvješćivao je o dvama istraživačkim projektima, šest knjiga, većem broju članaka za dvadesetak časopisa i zbornika, četirima kandidatima za izbore u zvanje te četirima udžbenicima. Sudjelovao je u organizaciji četiriju znanstvenih konferencija i u pet navrata organizirao gostovanje inozemnim znanstvenika na Fakultetu hrvatskih studija. U četiri je navrata držao nastavu kao pozvani predavač na inozemnim sveučilištima (Leuven, Olomouc, Beograd 2 puta).

Od 2002. na Fakultetu hrvatskih studija predavao je predmete Latinski jezik, Hrvatski latinitet (seminar), Rimska književnost, Pristup latinskom tekstu, Latinski jezik 3, Latinski jezik 4, Žanrovi latiniteta humanizma i renesanse, Žanrovi poslijerenesansnog latiniteta, Žanrovi hrvatskoga latiniteta, Rimska proza (Zlatni vijek), Rimska proza (Srebrni vijek), Rimska poezija I, Rimska metrika, Komunikacija i značenje: Pragmatika, Govorni latinski (na latinskome), Praktične vježbe iz predmetne metodike (Latinski jezik i književnost), Grčki jezik i Cultural History of Latin (na engleskome). Mentorirao je petnaestak diplomskih i završnih radova. Uz to je 2002-2003 predavao Grčki jezik u Salezijanskoj klasičnoj gimnaziji u Rijeci, a 2009-2010 i 2016-2017 Latinski jezik na Filozofskom fakultetu Družbe Isusove Sveučilišta u Zagrebu.

Glavni su mu istraživački interesi latinska (osobito novolatinska) lingvistika, makaronski latinski i digitalna humanistika.

•  
• Autorske knjige

1. Macaronica Croatica, Split: Književni krug 2019. (R: Tamara Tvrtković, Latina et Graeca 38 (2020): 134–135.)
2. (s Pavlom Knezovićem) Latinski jezik 1–2, Zagreb: Hrvatski studiji 2015. (udžbenik Sveučilišta u Zagrebu)
3. Kanonske vizitacije Senjske i Modruške (Krbavske) biskupije. Personalne vizitacije župe Senj (18. stoljeće), Zagreb: Hrvatski institut za povijest 2007.

• Uredničke knjige

1. (s Mislavom Greglom, Majom Rupnik-Matasović, Tamarom Tvrtković i Milanom Vrbanusom) Zapisnik franjevačkog samostana u Našicama. Knjiga 3 (1788.–1820.), Slavonski Brod: Hrvatski institut za povijest – Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje; Našice: Zavičajni muzej Našice, Franjevački samostan sv. Antuna Padovanskog, Grad Našice; Zagreb: Hrvatski institut za povijest 2017.
2. Časopis Kroatologija, poseban broj: "Hrvatski latinisti": 7 (2016): 1.
3. (s Mislavom Greglom, Majom Rupnik-Matasović, Tamarom Tvrtković i Milanom Vrbanusom) Zapisnik franjevačkog samostana u Našicama. Knjiga 2 (1788.–1820.), Slavonski Brod: Hrvatski institut za povijest – Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje; Našice: Zavičajni muzej Našice, Franjevački samostan sv. Antuna Padovanskog, Grad Našice; Zagreb: Hrvatski institut za povijest 2012.
4. (s Majom Rupnik-Matasović, Tamarom Tvrtković i Milanom Vrbanusom) Zapisnik franjevačkog samostana u Našicama. Knjiga 1 (1739.–1787.), Slavonski Brod: Hrvatski institut za povijest – Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje; Našice: Zavičajni muzej Našice, Franjevački samostan sv. Antuna Padovanskog, Grad Našice; Zagreb: Hrvatski institut za povijest 2010, 413 pp. (R: Ana Zujić, Zbornik Odsjeka za povijesne znanosti Zavoda za povijesne i društvene znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti 28 (2010), 257–259.)
5. Antun Vrančić, Tri spisa, Šibenik: Gradska knjižnica Juraj Šižgorić 2004, 95 pp. (R: Ivan Botica, Povijesni prilozi 27 (2004), 200–201.)

• Članci

1. "Artificial fusion: The curious case of Macaronic Latin", International Journal of Bilingualism 25/2 (2021), 369-383.
2. "Stubborn persistence at the outskirts of the West: Latin in nineteenth-century Croatia", Le latin et la littérature néo-latine au XIXe siècle: Pratiques et représentations (ed. Christophe Bertiau, Dirk Sacré), Turnhout: Brepols 2020, 115–132.
3. "Getting help from a daughter. Linguistic methodology and early modern philology", Analecta Romana Instituti Danici 44 (Philology Then and Now. Proceedings of the Conference held at the Danish Academy in Rome, 16 July 2019) (2019), 113-134.
4. (s Nathalie Tassotti) "Verb conjugation selection in macaronic Latin: a corpus-based analysis", Lemmata linguistica Latina. Part I: Words and Sounds (ed. Nigel Holmes, Marijke Ottink, Josine Schrickx, Maria Selig), Berlin; Boston: De Gruyter 2019, 329–348.
5. "Macaronic Latin. When a language goes wild", Cursor 14 (2018), 34–37.
6. "Rukopisna latinska gramatika Šime Starčevića. Prvo čitanje", Od dvojbe do razdvojbe. Zbornik radova u čast profesorici Branki Tafri (ur. Petra Košutar, Mislav Kovačić), Zagreb: Ibis grafka 2018, 299–315.
7. "Structure of the vocabulary in macaronic Latin: A digital approach", Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensis (ed. Astrid Steiner-Weber, Franz Römer), Leiden: Brill 2018, 226–237.
8. "Mining macaronics", Multilingual Practices in Language History: English and Beyond (ur. Päivi Pahta, Janne Skaffari, Laura Wright), Boston; Berlin: De Gruyter Mouton 2018, 199–222.
9. "Social context and extreme linguistic forms: The case of neo-Latin macaronics", Zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku održanoga od 24. do 26. travnja 2015. godine u Zadru (ur. Sanda Lucija Udier, Kristina Cergol Kovačević), Zagreb: Srednja Europa; HDPL 2016, 49–61.
10. "Painting the new reality: Colours in Neo-Latin", Arctos 49 (2015), 33-55.

• Prikazi

1. "Hrvatska filozofija od 12. do 19. stoljeća. Izbor djelâ na latinskome, sv. I-III, (ur. Erna Banić-Pajnić, Mihaela Girardi-Karšulin, Filip Grgić, Ivana Skuhala Karasman), Zagreb: Institut za filozofiju 2015, XI+497+XI+535+XI+465 str., 150+150+150 kn.", Kroatologija 7(2016): 1, 97-100.
2. "Gerd V. M. Haverling (ed.), Latin Linguistics in the Early 21st Century: Acts of the 16th International Colloquium on Latin Linguistic, Uppsala, June 6th–11th, 2011. Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Latina Upsaliensia, 35. Uppsala: Uppsala Universitet, 2015. Pp. 652. ISBN 9789155492717. SEK 478 (pb).", Bryn Mawr Classical Review 2016.04.21.
3. "Concepción Cabrillana, Christian Lehmann (ed.), Acta XIV Colloquii Internationalis Linguisticae Latinae. Bibliotheca Linguae Latinae, 5. Madrid: Ediciones Clásicas, 2014. Pp. 463.", Bryn Mawr Classical Review 2015.11.05.

• Nastavni materijali

1. (s Pavlom Knezovićem) Latinski jezik 1–2. Priručnik za studente (photocopy), 2008, 280 pp.
2. (s Pavlom Knezovićem) Latinski jezik: Scylla. Priručnik za studente, Zagreb: Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu 2005, 191 pp.
3. Latinski jezik 3 - skripta
4. Latinski jezik 4 - skripta

• Članstva:
• Hrvatsko filološko društvo
• Hrvatsko društvo klasičnih filologa: Član Upravnog odbora (2010–), Predstavnik u Euroclassici (2010–)
• International Association for Neo-Latin Studies
• Renaissance Society of America
• Gruppo di Studio internazionale sul macaronico
• Associazione Amici Merlin Cocai

• Ostale stručne aktivnosti:
• Časopis Systasis: Član uredništva (2010–)
• Časopis Kroatologija: Član uredništva (2009–2019)
• Konferencija On the soul (Skopje, Makedonija, 2016): Član programskog odbora
• Conference on Juraj Rattkay (Zagreb, 2016): Član organizacijskog odbora
• Druga kroatološka konferencija (Zagreb, 2011): Član organizacijskog odbora
• Fakultet hrvatskih studija: Član Povjerenstva za izdavačku djelatnost (2011–2018), Član Povjerenstva za osiguranje kvalitete (2010–2012)
• Euroclassica – European Latin and Greek Exams: Koordinator za Hrvatsku (2012–)
• Ministarstvo znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske: Član Povjerenstva za natjecanja iz klasičnih jezika (2013–), Član povjerenstva za prosudbu (2013–)

•  
• 2016–2018: Klasicizam i antiklasicizam u renesansnom latinitetu [Classicism and anticlassicisam in renaissance Latinism] (Sveučilište u Zagrebu / University of Zagreb); 2018 – Voditelj
• 2015: Crkva i latinski u Hrvatskoj i BiH: jezik, žanrovi, povijest [Church and Latin in Croatia and B-H: language, genres, history] (Sveučilište u Zagrebu / University of Zagreb) – Voditelj
• 2014: Dvojezični računalni grčko-hrvatski i latinsko-hrvatski korpus (GHLH korpus Sveučilišta u Zagrebu) [Bilingual computerised Greek-Croatian and Latin-Croatian corpus (University of Zagreb GHLH Corpus)] (Sveučilište u Zagrebu / University of Zagreb)
• 2014–2018: Textual networks of early modern Croatia (Hrvatska zaklada za znanost / Croatian Science Foundation)
• 2014–: Hrvatska pisana baština od 17. do 19. stoljeća [Croatian Written Heritage from the 17th to the 19th century] (Sveučilište u Rijeci / University of Rijeka)
• 2007–13: Civilna Hrvatska ranog novovjekovlja : društveno-kulturno-politički odnosi [Civilian Croatia in the Early Modern Period: Social, Cultural and Political Relations] (Ministarstvo znanosti Republike Hrvatske  Croatian Ministry of Science)
• 2005–06: Percepcija Turaka u hrvatskoj latinističkoj historiografiji 16. i 17. st. [Perception of Turks in Croatian Latinist Historiography] (Ministarstvo znanosti Republike Hrvatske / Croatian Ministry of Science)
• 2004–05: Kanonske vizitacije Senjske i Modruške ili Krbavske biskupije [Canonical Visitations of the Diocese of Senj and Modruš/Krbava] (Ministarstvo znanosti Republike Hrvatske / Croatian Ministry of Science)